Registrada bajo el nº 1814/08.-

• 19/01/2008

---

General Juan Madariaga, 26 de junio de 2008.-

 

 

 

VISTO:  Expte. del D.E. nº 1111/08 Interno 5443 ref. solicita rectificación del nombre del Museo Mapu del Tuyú; y

 

CONSIDERANDO:

Que el Despacho de la Comisión de Acción Social fue aprobado por unanimidad en la Sesión Ordinaria celebrada el pasado 26 de junio de 2008;

Que la denominación del museo pone en valor las culturas mapuche y guaraní, rescatando voces propias de los pueblos originarios que habitaron estas tierras;

Que análisis semánticos y semióticos realizados con posterioridad a la sanción de la Ordenanza en cuestión, revelaron la posibilidad de ajustar el término “Mapú del Tuyú”, con sintaxis correspondiente al idioma español, sustituyéndolo por “Tuyu Mapu”, de estructura lingüística mapuche;

Que la nueva determinación otorga mayor fidelidad, en forma y en esencia, al concepto “Tierra del Tuyú”;

Por ello, el Honorable Concejo Deliberante en uso de sus atribuciones sanciona con fuerza de:

 

 

ORDENANZA

 

 

ARTICULO 1º.- Reemplácese por el nombre “MUSEO TUYÚ MAPU”, el de MUSEO MAPU DEL TUYU establecido por Ordenanza 1631/07.-

 

ARTICULO 2º.- Comuníquese al D.E., al Honorable Tribunal de Cuentas de la Pcia. de Bs. As. Regístrese y archívese.-

 

 

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE A LOS VEINTISEIS DIAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MIL OCHO.-

 

Registrada bajo el nº 1814/08.-